The work has been a mainstay in Latin instruction because of its simple, direct prose. The Roman's identity is revealed when he speaks Latin, sacrifices a goat to Jupiter and has sex with all the young boys. It begins with the frequently quoted phrase "Gallia est omnis divisa in partes tres", sometimes quoted as "Omnia Gallia in tres partes divisa est", meaning "All Gaul is divided into three parts". Like Gaul, query understanding is, as a whole, divided into three parts: Holistic understanding of the query to ascertain its topic / category or establish the searcher’s high-level intent. STUDY. Gallia Est Omnis Divisa in Partes Tres (All Gaul Is Divided into Three Parts). It was inhabited by Celtic tribes, encompassing present day France, Luxembourg, Belgium, most of Switzerland, and parts of Northern Italy, the Netherlands, and Germany, particularly the west bank of the Rhine. Stresses the need for Latin instruction in the school curriculum today. All these differ from each other in language, customs and laws. Write. Gaul is being divided, or it can imply the past, Gaul exists in a state of having been divided.The latter construct is what Latin uses. All these differ from each other in language, customs and laws. --- Horace [Quintus Horacius Flaccus], Felices ter et amplius Quos irrupta tenet copula, nee, malis Divulsus quserimoniis, Suprema citius solvet amor die, he believed nothing done so long as anything remained to be done (Lucan, said of Julius Cæsar), nil actum credens, dum quid superesset agendum, he found a city of brick, and left it one of marble (Suetonius, said of Cæsar Augustus), urbem latericiam (or lateritiam) invenit, marmoream reliquit, He must fear many, whom many fear (Laberius, alluding to Julius Cæsar), Necesse est multos timeat quem multi timent, he rejoices at having made his way by ruin (Lucan, said of Julius Cæsar), hence arise devouring usury, grasping interest, shaken credit, and war of advantage to many (Lucan, said of the ambition of Cæsar), hinc usura vorax, avidumque in tempore fænus, et concussa fides, et multis utile bellum, I came, I saw, I conquered (Julius Cæsar’s message to the Roman Senate, declaring his victory over the king of Pontus), I came, I saw, I conquered. All these differ from each other in language, customs and laws. All Gaul is divided into three parts: one of which the Belgae… All these differ between themselves in language, institutions,… The river Garonne divides the Gauls from the Aquitani, the Mar… Created by. Rendering All Gaul is divided into three parts, in one dwell the Belgae, in another the Aquitans, and in the third, those that call themselves Kelts, known to us as Gauls. And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. —William Shakespeare (1564–1616) All Gaul is divided into three parts Book I, Ch. PLAY. Commentarii de Bello Gallico (variously translated into English as Commentaries on the Gallic War , The Conquest of Gaul , or simply The Gallic War ) is the firsthand account of Julius Caesar 's campaigns in Gaul (modern-day France), Germany, and Britain between 59 and 51 BC. Many Celts served as mercenaries in the armies o… From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, and those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third. Gallia Celtica, meaning "Celtic Gaul" in Latin, was a cultural region of Gaul inhabited by Celts, located in what is now Switzerland, France, Luxembourg and the west bank of the Rhine in Germany. Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. Caesar lists Aquitaines, Belgians, and Celts. In translation, it says, "All Gaul is divided into three parts." Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2013-06-14 1; these are the first words of De Bello Gallico, the whole sentence is "All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third." Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. There are several ways to use this dictionary. All Gaul is divided into three parts, of which the first is inhabited by the Belgians, another by the Aquitaines, and the third by those who are called Celts in their language, and Gauls in ours. All these differ from each other in language, customs and laws. (Message sent to the Senate by Julius Caesar after defeating Pharnaces in 47 BCE), Authors of the Chinese-English dictionary, Authors of the French-Japanese dictionary, Authors of the German-Japanese dictionary, allowed by rules to catch a football, marriageable, qualified, somebody or something eligible, suitable, worthy of, valine, vanadium, vanadium; toxic silvery white metallic element used in strengthening steel (Chemistry), variable region, vatu, justitia est constans et perpetua voluntas jus suum cuique tribuens (or tribuendi), Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary, Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese). Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line ofDe Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. ("All of Gaul is divided into three parts...") — The opening line, immortalised in Latin language classes. Match. All Gaul is divided into three parts. 1 2 3. According to the testimony of Julius Caesar, Gaul was divided into three parts: Gallia Celtica, Belgica and Aquitania. From Middle English part, from Old English part (“part”) and Old French part (“part”); both from Latin partem, accusative of pars (“piece, portion, share, side, party, faction, role, character, lot, fate, task, lesson, part, member”), from Proto-Indo-European *par-, *per- (“to cut, bore”). Latin; all of Gaul is divided into three parts (Julius Cæsar) Gallia est omnis divisa in partes tres: a lover of pure speech (Julius Cæsar, said of Terence) puri sermonis amator: all things atrocious and shameless flow from all parts to Rome (Tacitus) Romam cuncta undique atrocia aut … 1:1 All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. Latin Julius Caesar Part 1. Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows Gallia est omnis divisa in partes tres (All Gaul is divided into three parts), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. Inscription on the triumphal wagon reported in The Twelve Caesars by Suetonius, as translated by Robert Graves (1957) 1. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, and those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third. Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. All these differ in language, institution, and law. All these differ from each other in language, customs and laws. Learn. It is said that all Gaul is divided into three parts. Chapter 1 All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. Winner, AAP/PSP Award for Excellence, Classics and Ancient History, 2006. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. Stresses the need for Latin instruction in the school curriculum today. Definition of Gaul in the Definitions.net dictionary. Written in a report to Rome 47 B.C., after conquering Pharnaces at Zela in Asia Minor in just five days; as quoted in Life of Caesar by Plutarch; reported to have been inscribed on one of the decorated wagons in the Pontic triumph, in Lives of the Twelve Caesars, Julius, by Suetonius 2. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evader. STUDY. Reference: Anonymous. Last Update: 2020-06-14 The work has been a mainstay in Latin instruction because of its simple, direct prose. Kingdom of Soissons. It means “All Gaul is divided into three parts” and was part of Caesar’s commentary on Gaul (roughly, modern France), which he conquered in a long campaign of nine years. ("All of Gaul is divided into three parts...") — The opening line, immortalised in Latin language classes. Created by. Write. All these differ from each other in language, customs and laws. The work has been a mainstay in the teaching of Latin to schoolchildren, its simple, direct prose lending itself to that purpose. Latin Julius Caesar Part 1. Usage Frequency: 1 joe quigley . All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, whereas those who in their own language are called Celts and in ours Gauls, the third. Classical Outlook, v57 n2 p36-37 Nov-Dec 1979. The Romans separated Gaul in their own writings into Cisalpine Gaul--the part of Gaul south of the Alps in what is today northern Italy--and Transalpine Gaul--areas today in France, Switzerland, and the countries of the Rhine valley. en Caesar had sent his legions into Spain, with about six thousand auxiliary foot, and three thousand horse, which had served under him in all his former wars, and the same number from Gaul, which he himself had provided, having expressly called out all the most noble and valiant men of each state.The bravest of these were from the Aquitani and the mountaineers, who border on the Province in Gaul. According to Julius Caesar, Gaul was divided into three parts: Gallia Celtica, Belgica, and Aquitania. Came, Saw, Conquered 1. “ If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. Total number of language pairs: 492Total number of translations (in millions): 14.3. Reference: Anonymous. Usage Frequency: 1 Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. When Caesar describes Gaul in his commentaries on the Gallic Wars, he starts by stating that all Gaul is divided into three parts. Why do so many people not even know what those three parts are? According to the testimony of Julius Caesar, Gaul was divided into three parts: Gallia Celtica, Belgica and Aquitania. According to the testimony of Julius Caesar, Gaul was divided into three parts: Gallia Celtica, Belgica, and Aquitania. Meaning of Gaul. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. is divided can be the present passive, i.e. Information and translations of Gaul in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. It covered an area of 494,000 km (191,000 sq mi). All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, whereas those who in their own language are called Celts and in ours Gauls, the third. Seligson, Gerda. If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Variant translation: 3. Chapter 1 All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. The opening of this work is familiar to Latin students. There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. Gallia Est Omnis Divisa in Partes Tres (All Gaul Is Divided into Three Parts). There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. All these differ from each other in language, customs and laws. Asked by Wiki User. The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et Babylon magna venit in memoriam ante Deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu, Last Update: 2012-05-06 Chapter 1 All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. Gaul (Latin: Gallia) was ... Gaul was divided into three parts: Gallia Celtica, Belgica, and Aquitania. The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. Last Update: 2017-08-12 These three parts are beyond the area from which Provincia 'the Province' was created. When Caesar describes Gaul in his commentaries on the Gallic Wars, he starts by stating that all Gaul is divided into three parts.These three parts are beyond the area from which Provincia 'the Province' was created. We use cookies to enhance your experience. In the word-by-word translation, the noun 'Gallia' means 'Gaul'. The Many Gauls . Rendering All Gaul is divided into three parts, in one dwell the Belgae, in another the Aquitans, and in the third, those that call themselves Kelts, known to us as Gauls. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar. Akin to portio (“a portion… English. Veni, vidi, vici. Seligson, Gerda. ALL GAUL IS DIVIDED INTO THREE PARTS, LIKE BCSO COVID ACTIONS. Gravity. Quality: Its famous opening sentence — “All Gaul is divided into three parts” — is a stock phrase that has been part of the mental furnishings of educated people in the Western world for centuries. All Gaul is divided into three parts. The Gauls are separated from the Aquitans by the River Garonne, while the Belges by the Marne and Seine rivers. Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. hannahbanananyc. Usage Frequency: 1 For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other. Quality: Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither. " "All Gaul is divided into three parts, one of which is inhabited by the Belgae, another by the Aquitani, and a third by the people called in their own tongue Celtae, in the Latin Galli. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Community (This content is not subject to review by Daily Kos … The Garonne River separates the Gauls from the Aquitani; the River Marne and the River Seine separate them from the Belgae. Test. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Spell. Horum omnium fortissimi sunt Belgae. All Gaul is divided into three parts, of which the first is inhabited by the Belgians, another by the Aquitaines, and the third by those who are called Celts in their language, and Gauls in ours. (from the heart) (Julius Caesar), hail Cæsar, those (or we) who are about to die salute you (Suetonius, a salutation of the gladiators to the Roman emperor), ave Cæsar, morituri te salutant (or salutamus), Happy, happy, happy they Whose living love, untroubled by all strife Binds them till the last sad day, Nor parts asunder but with parting life! All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Cisalpine Gaul was brought under Roman rule in the 3rd century B.C., after the Gauls had sacked Rome in 390 B.C. In 55 BC, Caesar and his men became the first Romans to cross into Great Britain. Here, is divided is a superior translation because Caesar is talking about the current state of Gaul, as opposed to saying what happened in the past. All these differ from each other in language, customs and laws. Caesar lists Aquitaines, Belgians, and Celts. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. Archaeologically, the Gauls were bearers of the La Tène culture, which extended across all of Gaul, as well as east to Raetia, Noricum, Pannonia, and southwestern Germania during the 5th to 1st centuries BC. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. Gaul (Latin Gallia, French Gaule) is the name given by the Romans to the territories where the Celtic Gauls (Latin Galli, French Gaulois) lived, including present France, Belgium, Luxemburg and parts of the Netherlands, Switzerland, Germany on the west bank of the Rhine, and the Po Valley, in present Italy. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. —Julius Caesar [Gaius Julius Caesar] (100–44 B.C.) All these differ from each other in language, customs and laws. Where does the phrase all Gaul is divided into three parts originate? EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Test. All these differ in language, institution, and law. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Esperanto is only partially translated. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-04-15 Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit. Archaeologically, the Gauls were bearers of the La Tène culture, which e… 1. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Ever since my first translation of "All Gaul is divided into three parts..." I knew there was a problem with all the written sources on the Gauls coming from Romans. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. All Gaul is divided into three parts, of which the first is inhabited by the Belgians, another by the Aquitaines, and the third by those who are called Celts in their language, and Gauls in ours. Flashcards. Why do so many people not even know what those three parts are? Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-01 All these differ from each other in language, customs and laws. The sentence 'Gallia est omnis divisa in partes tres' means All Gaul is divided into three parts. Usage Frequency: 1 Wiki User Answered . The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. Flashcards. It is said that all Gaul is divided into three parts. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. " "All Gaul is divided into three parts, one of which is inhabited by the Belgae, another by the Aquitani, and a third by the people called in their own tongue Celtae, in the Latin Galli. 2010-09-19 01:29:04 2010-09-19 01:29:04. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003. all of Gaul is divided into three parts (Julius Cæsar), a lover of pure speech (Julius Cæsar, said of Terence), all things atrocious and shameless flow from all parts to Rome (Tacitus), Romam cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque, as a rule, men’s minds are more deeply disturbed by what they do not see (Julius Cæsar), omnia enim plerumque quæ absunt vehementius hominum mentes perturbant, avoid a strange and unfamiliar word as you would a dangerous reef (Julius Cæsar), tamquam scopulum, sic fugias inauditum atque insolens verbum, Cæsar has no authority over the grammarians, either Cæsar or nothing (motto of Cæsar Borgia), fear not, you carry Cæsar and his fortunes (Julius Cæsar, remarking to the ship’s captain during a storm), From the bottom of the chest. Answer. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-03-11 Match. What does Gaul mean? The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. Quality: The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). Actually Caesar said so in his book Caesar's Commentaries: On The Gallic War and On The Civil War . Quality: English is slightly vague here. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. The victorious general wrote a very elegant Commentary on his campaign in Gaul that is read even today by high school Latin students and is the source of that other famous line from Caesar: “All Gaul is divided into three parts.” PLAY. The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. Julius Caesar: Julius Caesar, De bello Gallico, 1.1.1: Geography: Nihil est incertius vulgo, nihil obscurius voluntate hominum, nihil fallacius ratione tota comitiorum. According to Julius Caesar, Gaul was divided into three parts: Gallia Celtica, Belgica, and Aquitania. Usage Frequency: 1 It covered an area of 494,000 km 2 (191,000 sq mi). Gravity. Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in your browser. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. Winner, AAP/PSP Award for Excellence, Classics and Ancient History, 2006. Commentāriī dē Bellō Gallicō (English: Commentaries on the Gallic War), also Bellum Gallicum (English: Gallic War), is Julius Caesar's firsthand account of the Gallic Wars, written as a third-person narrative. All these differ from each other in language, customs and laws. Quality: Archaeologically, the Gauls were bearers of the La Tène culture, which extended across all of Gaul, as well as east to Raetia, Noricum, Pannonia, and southwestern Germania during the 5th to 1st centuries BC. Gaul (Latin: Gallia) was a region of Western Europe first described by the Romans. Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-29 If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. I am responsible for the concept, design, programming and development. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those … Please help us improve this site by translating its interface. Archaeologically, the Gauls were bearers of the La Tène culture, which extended across all of Gaul, as well as east to Rhaetia, Noricum, Pannonia and southwestern Germania during the 5th to 1st centuries BC. It begins with the frequently quoted phrase "Gallia est omnis divisa in partes tres", sometimes quoted as "Omnia Gallia in tres partes divisa est", meaning "All of Gaul is divided into three parts". Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows “Gallia est omnis divisa in partes tres” (“All Gaul is divided into three parts”), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC. In it Caesar describes the battles and intrigues that took place in the nine years he spent fighting the Celtic and Germanic peoples in Gaul that opposed Roman conquest. Learn. Reference: Anonymous. Look at the complete list of languages: Available language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Famous quotes containing the words gaul and/or ancient: “ All Gaul is divided into three parts. (Julius Caesar), I came, I saw, I conquered. Terms in this set (17) All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgians inhabit, the Aquitani inhabit the second part, and they who are called Celts by their own language, and are called Galli by our own language, inhabit the third. hannahbanananyc. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Gaul Celts Gauls Latin Cultural area.  Annus in duodecim menses dividitur, quibus haec sunt nomina: Ianuarius, Februarius… etc. I do this in my spare time. Spell. Quality: In northern Gaul, the main numismatic influences were the handsome stater of Philip II of Macedon (reigned 359 – 336, father of Alexander the Great), about eight grams of very pure gold, and Philip’s silver tetradrachmof about 14 grams. Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary. Top Answer. Actually Caesar said so in his book Caesar's Commentaries: On The Gallic War and On The Civil War . Here is a magnificent illuminated (colored and decorated) copy of On the Gallic War that is now owed by the Bavarian State Library in Germany ; it was produced in 1469: Form. All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third.  year is divided into twelve months, by which names are: January, February ... etc. 1. . English. Usage Frequency: 1 All these differ from each other in language, customs and laws. My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. It begins with the frequently quoted phrase "Gallia est omnis divisa in partes tres", sometimes quoted as "Omnia Gallia in tres partes divisa est", meaning "All of Gaul is divided into three parts". The Gauls are separated from the Aquitans by the River Garonne, while the Belges by the Marne and Seine rivers. Quality: The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. In southern Gaul, silver drachms of Massalia (now Marseille, founded as a Greek colony around 600 BCE) strongly influenced native coinage. Anyone who has even a passing acquaintance with Latin knows "Gallia est omnis divisa in partes tres" ("All Gaul is divided into three parts"), the opening line of De Bello Gallico, Julius Caesar's famous commentary on his campaigns against the Gauls in the 50s BC.